جَنَّسَ
Verb
- to make alike, to make similar
- to assimilate, to naturalize
- to class, to classify, to sort, to categorize
- to give nationality to
| verbal noun الْمَصْدَر | تَجْنِيس | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُجَنِّس | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُجَنَّس | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | جَنَّسْتُ | جَنَّسْتَ | جَنَّسَ | جَنَّسْتُمَا | جَنَّسَا | جَنَّسْنَا | جَنَّسْتُمْ | جَنَّسُوا | |||
| f | جَنَّسْتِ | جَنَّسَتْ | جَنَّسَتَا | جَنَّسْتُنَّ | جَنَّسْنَ | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُجَنِّسُ | تُجَنِّسُ | يُجَنِّسُ | تُجَنِّسَانِ | يُجَنِّسَانِ | نُجَنِّسُ | تُجَنِّسُونَ | يُجَنِّسُونَ | |||
| f | تُجَنِّسِينَ | تُجَنِّسُ | تُجَنِّسَانِ | تُجَنِّسْنَ | يُجَنِّسْنَ | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُجَنِّسَ | تُجَنِّسَ | يُجَنِّسَ | تُجَنِّسَا | يُجَنِّسَا | نُجَنِّسَ | تُجَنِّسُوا | يُجَنِّسُوا | |||
| f | تُجَنِّسِي | تُجَنِّسَ | تُجَنِّسَا | تُجَنِّسْنَ | يُجَنِّسْنَ | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُجَنِّسْ | تُجَنِّسْ | يُجَنِّسْ | تُجَنِّسَا | يُجَنِّسَا | نُجَنِّسْ | تُجَنِّسُوا | يُجَنِّسُوا | |||
| f | تُجَنِّسِي | تُجَنِّسْ | تُجَنِّسَا | تُجَنِّسْنَ | يُجَنِّسْنَ | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | جَنِّسْ | جَنِّسَا | جَنِّسُوا | ||||||||
| f | جَنِّسِي | جَنِّسْنَ | ||||||||||
جِنْس
dual: جِنْسَيْنplural: أَجْنَاس
Noun
- a kind; a variety; a breed
- a category to which one or more things belong
- grammatical gender
- a stock; a breed
- genus
- value, worth, distinction which reflects in a different price, richness
- good or item of value of a furnishing, a valuable, commodity
Examples:
- اَلْجَزَاءُ مِنْ جِنْسِ الْعَمَل
- الجِنْس البَشَرِيّ