كَتَبَ
Verb
- to mark symbols on a surface, to write, to inscribe
- to produce or generate by writing
- to put down in writing, to write down, to record, to register, to track
Examples:
- كَتَبَ رِسَالَةً إِلَى صَدِيقِه.
Translations:
| verbal noun الْمَصْدَر | كَتْب | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | كَاتِب | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مَكْتُوب | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | كَتَبْتُ | كَتَبْتَ | كَتَبَ | كَتَبْتُمَا | كَتَبَا | كَتَبْنَا | كَتَبْتُمْ | كَتَبُوا | |||
| f | كَتَبْتِ | كَتَبَتْ | كَتَبَتَا | كَتَبْتُنَّ | كَتَبْنَ | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أَكْتُبُ | تَكْتُبُ | يَكْتُبُ | تَكْتُبَانِ | يَكْتُبَانِ | نَكْتُبُ | تَكْتُبُونَ | يَكْتُبُونَ | |||
| f | تَكْتُبِينَ | تَكْتُبُ | تَكْتُبَانِ | تَكْتُبْنَ | يَكْتُبْنَ | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أَكْتُبَ | تَكْتُبَ | يَكْتُبَ | تَكْتُبَا | يَكْتُبَا | نَكْتُبَ | تَكْتُبُوا | يَكْتُبُوا | |||
| f | تَكْتُبِي | تَكْتُبَ | تَكْتُبَا | تَكْتُبْنَ | يَكْتُبْنَ | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أَكْتُبْ | تَكْتُبْ | يَكْتُبْ | تَكْتُبَا | يَكْتُبَا | نَكْتُبْ | تَكْتُبُوا | يَكْتُبُوا | |||
| f | تَكْتُبِي | تَكْتُبْ | تَكْتُبَا | تَكْتُبْنَ | يَكْتُبْنَ | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | اُكْتُبْ | اُكْتُبَا | اُكْتُبُوا | ||||||||
| f | اُكْتُبِي | اُكْتُبْنَ | ||||||||||
كَتَّبَ
Verb
- To cause to write, to make someone write.
- To deploy in squadrons.
Examples:
- كَتَّبَ المُعَلِّمُ التَّلَامِيذَ الدَّرْس.
| verbal noun الْمَصْدَر | تَكْتِيب | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل | مُكَتِّب | |||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُكَتَّب | |||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | كَتَّبْتُ | كَتَّبْتَ | كَتَّبَ | كَتَّبْتُمَا | كَتَّبَا | كَتَّبْنَا | كَتَّبْتُمْ | كَتَّبُوا | |||
| f | كَتَّبْتِ | كَتَّبَتْ | كَتَّبَتَا | كَتَّبْتُنَّ | كَتَّبْنَ | |||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُكَتِّبُ | تُكَتِّبُ | يُكَتِّبُ | تُكَتِّبَانِ | يُكَتِّبَانِ | نُكَتِّبُ | تُكَتِّبُونَ | يُكَتِّبُونَ | |||
| f | تُكَتِّبِينَ | تُكَتِّبُ | تُكَتِّبَانِ | تُكَتِّبْنَ | يُكَتِّبْنَ | |||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُكَتِّبَ | تُكَتِّبَ | يُكَتِّبَ | تُكَتِّبَا | يُكَتِّبَا | نُكَتِّبَ | تُكَتِّبُوا | يُكَتِّبُوا | |||
| f | تُكَتِّبِي | تُكَتِّبَ | تُكَتِّبَا | تُكَتِّبْنَ | يُكَتِّبْنَ | |||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُكَتِّبْ | تُكَتِّبْ | يُكَتِّبْ | تُكَتِّبَا | يُكَتِّبَا | نُكَتِّبْ | تُكَتِّبُوا | يُكَتِّبُوا | |||
| f | تُكَتِّبِي | تُكَتِّبْ | تُكَتِّبَا | تُكَتِّبْنَ | يُكَتِّبْنَ | |||||||
| imperative الْأَمْر | m | كَتِّبْ | كَتِّبَا | كَتِّبُوا | ||||||||
| f | كَتِّبِي | كَتِّبْنَ | ||||||||||